Часть Украины за границей: в музеях 32 стран мира уже есть украиноязычные аудиогиды

Заказывайте фирменный мерч Visit Ukraine и поддерживайте Украину (доставка по всему миру)

КУПИТЬ

По инициативе Первой леди Украины Елены Зеленской в ​​32 странах мира появилось 50 украиноязычных аудиогидов. Это 50 мест чрезвычайного культурного и исторического значения, зазвучавших на украинском языке.

Когда выбираешь язык на иностранном сайте, где доступно с десяток вариантов, но нет украинского... Когда во время путешествия заходишь в музей и просишь аудиогид, а там пожимают плечами: только русский... Думаю, многим из нас знакомое ощущение в этот момент: как вес твоего языка и твоей страны уменьшают.

Очень важно, чтобы никто из украинцев больше не обладал этим чувством, особенно сейчас. Это одна из причин, почему мы работаем над внедрением украинских аудиогидов в самых выдающихся культурных памятниках: потому что хотим, чтобы наш язык слышал весь мир”, - заявила Зеленская.

В каких странах начали работу аудиогиды на украинском языке?

Последние четыре аудиогида заработали в Азербайджане, Словакии и Норвегии.

🇦🇿 В Азербайджане – историко-художественный заповедник "Гобустан". Одно из первых на планете мест, где зародилось искусство. Это уникальное место, где найдено более шести тысяч наскальных рисунков.

🇸🇰 В Словакии – это аудиогид в самом готическом храме Братиславы, костеле Святого Мартина. В частности, это важнейшая церковь словацкой столицы, которую посещают миллионы туристов.

🇳🇴 В Норвегии появились сразу два аудиогида:

• в столице страны Осло: на автобусном туре Oslo Hop-on Hop-off bus, который уже прошел тестирование среди украинцев, которых приютила страна;

• в Музее Фрама с уникальной экспозицией, посвященной полярным экспедициям.

Также появление украинских аудиогидов анонсировали еще в двух музеях Австрии – в Императорской сокровищнице Австрии SCHATZKAMMER и одном из музеев Зальцбурга.

Зеленская подчеркнула, что на очереди новые достопримечательности и новые аудиогиды на украинском для того, чтобы граждане Украины по всему миру могли полностью погрузиться в их культуру и почувствовать, что им рады. И одновременно для всего мира – чтобы украинский язык звучал в нем полной грудью.


Фото: Елена Зеленская / Facebook