Замовляйте фірмовий мерч Visit Ukraine (доставка по всьому світу)

ОФОРМИТИ

Ви з дітьми через війну виїхали з України, але хочете, аби ваша дитина продовжувала навчатися в українській школі?  Публікуємо пояснення, як учням за кордоном, отримати українську шкільну освіту, і як за потреби повернутися на навчання в Україну.

Українські діти, які перебувають за кордоном, можуть:

1. Продовжити навчання у власній школі онлайн або долучитись до дистанційного навчання в іншій українській школі. 

2. Здобувати освіту за індивідуальною формою екстернатною або сімейною (домашньою) – у закладі загальноï середньої освіти України, зокрема де дитина навчалася до виїзду за кордон.

3. Звернутися до Міжнародної української школи (МУШ) для екстернатного навчання або однієї з організацій, з якими МУШ співпрацює за кордоном, для навчання у вихідні дні.

4. Приєднатись до очного навчання у класах або закладах для переселенців в країні перебування.

Зверніть увагу! У багатьох країнах Європи діти мають обов’язково здобувати освіту у місцевих навчальних закладах. Але Україна пропонує своїм громадянам різні форми навчання за українською програмою, яку можна проходити паралельно, дистанційно і у зручний час. Для отримання українського документа про освіту дитина має бути зарахована до українського закладу освіти, що має ліцензію на провадження освітньої діяльності.

Для зручного дистанційного навчання можна користуватися: електронною бібліотекою українських підручників і порталом “Всеукраїнська школа онлайн” для 5-11 класів. Також МОН України зробило підбірку додаткових навчальних платформ для українських школярів. 

Як повернутися з-за кордону до української школи?

Якщо дитина навчалась у школі за кордоном і у цей час не продовжувала навчання в українській, то для зарахування до закладу освіти в Україні учень має пройти підсумкове оцінювання. А вступ до 5-11 (12)-х класів гімназій і ліцеїв може відбуватися за результатами конкурсного відбору, якщо такий проводиться.

У випадку, якщо у дитини немає документа (або його копії) про попередньо здобутий рівень освіти, в школі проводиться оцінювання знань. Це потрібно для визначення класу, до якого має бути зарахована дитина. 

За письмовою заявою батьків чи опікунів і рішенням педагогічної ради дітей можуть залишити у певному класі для повторного здобуття загальної середньої освіти. 

Що робити, якщо дитина була за кордоном під час навчання у 9 класі?

Для зарахування до 10 класу дитина має отримати свідоцтво про здобуття базової середньої освіти, тобто про завершення 9 класів. Для цього учні повинні пройти річне оцінювання чи  ДПА у будь-якій школі України.

Якщо дитина буде вчитись у 10 класі у закладі, який не забезпечує здобуття базової середньої освіти, для отримання документа про відповідний рівень освіти треба пройти оцінювання в екстернатній формі в іншому закладі.

Річне оцінювання зазвичай здійснюється до початку нового навчального року згідно з графіком та завданнями. Їх погоджує педагогічна рада та затверджує керівник закладу освіти.