У Польщі обов'язкова освіта охоплює дітей від 7 до 18 років. Освіта в Польщі поділяється на початкову та середню.

Загальна кількість років навчання в школі в Україні визначає, в якому класі початкової чи середньої школи ваша дитина продовжить навчання. Це буде визначено на підставі документів або заяви.

Приклад: якщо ваша дитина навчалася в початковій школі в Україні, то в Польщі вона має продовжити початкову освіту в класі, що відповідає українському.

Як записати дитину до школи в Польщі?

Записати дитину до школи в Польщі можуть лише:

• батьки

• законні опікуни дитини, тобто особа, якій судом довірено піклування про дитину.

Важливо! Учні, яким виповнилося 18 років, можуть самостійно вступати до старшої школи.

Щоб записати дитину до школи, спочатку потрібно вибрати певну школу. Перелік шкіл доступний у Реєстрі шкіл та навчальних закладів.

Ви вибрали школу, що далі?

• До школи яку ви обрали, ви повинні подати заяву про прийняття вашої дитини.

• До заяви про прийняття дитини до школи додайте свідоцтво про народження і документи, що підтверджують відвідування дитиною школи в Україні. Перекладати ці документи на польську мову необов'язково, однак переклад значно полегшить комунікації та процес зарахування дитини до школи 

• Подайте всі документи директору обраної школи.

• Якщо ви не маєте документів, що підтверджують навчання дитини, напишіть заяву про загальні роки навчання дитини в школі України та вкажіть школу/школи, в яких навчалася ваша дитина.

Важливо! У польських державних школах навчання дітей та підлітків віком від 7 до 18 років є безкоштовним.

Чи обов'язково дитині знати польську для запису до школи?

Для того, щоб ваша дитина продовжила навчання в Польщі, їй не потрібно знати польську мову. Для учнів, які недостатньо володіють польською мовою, школа організовує додаткові безкоштовні уроки польської мови. У школі також створюватимуться підготовчі факультативи.

Детальну інформацію щодо набору можна знайти на сайті обраної школи або на сайті міського чи муніципального відділення, в якому Ви проживаєте.

Рішення про прийняття дитини до початкової або середньої школи приймається директором закладу.

Раніше ми повідомляли, як сім'ям з дітьми отримати фінансову допомогу в Польщі.